Bender dies, but his presence lingers in the Planet Express building in the form of his disembodied software. Will be aired: Thursday June 30th, 2011
Previous Episode :A miniaturized version of the crew takes a fantastic voyage inside Fry to cure him of worms---which are actually improving him. Katey Sagal, Billy West, John DiMaggio.
Fry throws Bender out onto the street after his roomie's antenna disrupts the cable feed at their new apartment. Voices: Billy West, Lauren Tom, Katey Sagal, John DiMaggio, Phil LaMarr.